It's raining cats and dogs

The expression "It's raining cats and dogs" is used when it is raining heavy, that is, when it's pouring. The equivalent expression in Spanish would be "Llueve a cántaros".