It's freezing cold!

The expression "It's freezing cold" is used, obviously, when it is extremely cold. Its equivalent in Spanish would be "Hace un frío que pela".