sábado, 23 de enero de 2010

It's freezing cold!

The expression "It's freezing cold" is used, obviously, when it is extremely cold. Its equivalent in Spanish would be "Hace un frío que pela".

martes, 12 de enero de 2010

It's raining cats and dogs

The expression "It's raining cats and dogs" is used when it is raining heavy, that is, when it's pouring. The equivalent expression in Spanish would be "Llueve a cántaros".